Atelier tiers livre #CARNETS | Automne 2022
Propositions d'écriture par François Bon
Mardi 6 décembre • Pas moi, mais mon double
Une journée dans la dissociation. Spectateur de soi-même. Soi-même comme étranger. Mon double accomplit exactement, mais alors exactement, ce que j’aurais moi-même traversé du jour. C’est juste que je l’observe. Qu’à quelques millimètres en avant de moi, mais séparé de moi, je le vois agir, réfléchir, parler, conduire, déborder ou exagérer. La contribution d’aujourd’hui, c’est un fragment de cette journée où seul mon double était présent et vrai, et moi sagement en arrière, spectateur non seulement de lui-même – mon double – mais de ce qui l’entourait, lui répondait, l’attirait ou le repoussait. Et ça suffit pour écrire. Pourquoi : parce que c’est exercice extrêmement puissant. Je relis de nouveau Kafka, je cherche, dans le Journal, traduction Marthe Robert, ce qui s’y écrit de Kafka spectateur de lui-même : je lis Kafka écrivant de lui-même comme son double, et je suis dès maintenant prêt à traverser la journée qui vient dans cette dissociation effective, entretenue pour l’ensemble de la journée, où mon double me remplace et me permet d’en écrire.