<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://arnaudmaisetti.net/spip/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>arnaud ma&#239;setti | carnets</title>
	<link>https://www.arnaudmaisetti.net/spip/</link>
	<description>Carnets d'&#233;critures et de lectures, journal, images, textes &amp; fictions web. (Depuis octobre 2005)</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://arnaudmaisetti.net/spip/spip.php?id_mot=259&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>arnaud ma&#239;setti | carnets</title>
		<url>https://arnaudmaisetti.net/spip/IMG/logo/banniere_site.jpg?1748268196</url>
		<link>https://www.arnaudmaisetti.net/spip/</link>
		<height>81</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Fen&#234;tre suspendue dans le noir_Ana nb</title>
		<link>https://arnaudmaisetti.net/spip/journal-contretemps-un-weblog/article/fenetre-suspendue-dans-le-noir_ana-nb</link>
		<guid isPermaLink="true">https://arnaudmaisetti.net/spip/journal-contretemps-un-weblog/article/fenetre-suspendue-dans-le-noir_ana-nb</guid>
		<dc:date>2011-03-04T09:27:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>arnaud ma&#239;setti</dc:creator>


		<dc:subject>_villes</dc:subject>
		<dc:subject>_nuit</dc:subject>
		<dc:subject>_d'une langue l'autre</dc:subject>
		<dc:subject>_vases communicants</dc:subject>
		<dc:subject>_lir&#233;crire</dc:subject>
		<dc:subject>_Ana nb</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Je traverse une ville sans nom .Je m'&#233;gare dans une rue sans visage .Une voix &#233;clate. Je fuis. Je trouve un passage. Je reste l&#224;, un moment. &#171; Sur l'&#233;cran de l'ordinateur, la surface verticale poss&#232;de la rectitude lisse du trottoir de ma ville &#187;. Je repars. Je marche vite le rouge sangle mes attentes. Dans le jour, dans le bruissement de la ville je d&#233;couvre vos d&#233;placements. Marcher traverser rentrer sortir regarder attraper des visages, coller des mots fant&#244;mes sur les murs sur les (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://arnaudmaisetti.net/spip/journal-contretemps-un-weblog/" rel="directory"&gt;JOURNAL | CONTRETEMPS (un weblog)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://arnaudmaisetti.net/spip/mot/_villes" rel="tag"&gt;_villes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://arnaudmaisetti.net/spip/mot/_nuit" rel="tag"&gt;_nuit&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://arnaudmaisetti.net/spip/mot/_d-une-langue-l-autre" rel="tag"&gt;_d'une langue l'autre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://arnaudmaisetti.net/spip/mot/_vases-communicants-139" rel="tag"&gt;_vases communicants&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://arnaudmaisetti.net/spip/mot/_lirecrire" rel="tag"&gt;_lir&#233;crire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://arnaudmaisetti.net/spip/mot/_ana-nb" rel="tag"&gt;_Ana nb&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Je traverse une ville sans nom .Je m'&#233;gare dans une rue sans visage .Une voix &#233;clate. Je fuis. Je trouve un passage. Je reste l&#224;, un moment. &#171; Sur l'&#233;cran de l'ordinateur, la surface verticale poss&#232;de la rectitude lisse du trottoir de ma ville &#187;. Je repars. Je marche vite le rouge sangle mes attentes. Dans le jour, dans le bruissement de la ville je d&#233;couvre vos d&#233;placements. Marcher traverser rentrer sortir regarder attraper des visages, coller des mots fant&#244;mes sur les murs sur les entrailles de la ville, et puis retourner &#224; l'errance. Interrompre la trajectoire rectiligne des mots parcourus du centre de la ville &#224; quelque part, ailleurs. Maintenant le jour a une autre couleur .Je ne dis rien des ombres &#233;cras&#233;es sous la lumi&#232;re sale du petit matin. Lire aube. Lire jour. Lire nuit. Je vous lis dans la m&#233;moire de ce que je ne comprends pas. Au commencement je cherche des mots des choses possibles &#224; approcher , des mots des choses possibles &#224; poser , des mots des choses possibles &#224; reprendre Un jour vous recopiez des mots de Garcia Lorca , vous &#233;crivez duende , vous dites que ce mot on ne peut pas le traduire parce qu'on ne peut pas l'approcher , vous parlez des langues qui vous sont n&#233;cessaires , ces langues ont un nom Kafka , Bernhard, Goethe .Un autre jour vous perdez votre territoire et avec votre territoire la langue de votre territoire .Au commencement je me perds dans des bouts de ciel des bouts de ville . Le texte d&#233;file &#224; la vitesse du jeu et du d&#233;sespoir, les rues se croisent se joignent s'&#233;cartent s'&#233;tendent s'arment se d&#233;nudent s'effacent, une &#224; une, ne restent plus que les formes entraper&#231;ues des corps et des nuques pench&#233;es. Dans la nuit une fen&#234;tre allum&#233;e. Ciel. Arbre. Rue .Escalier . Porte .Fen&#234;tre. Fen&#234;tre allum&#233;e. Fen&#234;tre allum&#233;e. Fen&#234;tre. Porte. Escalier .Rue .Arbre . Ciel. Ne retenir que le regard du texte expos&#233; l&#224; sous mes yeux, n'en retenir que la premi&#232;re ouverture. Ensuite revenir rechercher l&#224;, o&#249; le monde vous habite, rechercher ce qui peut m'appartenir. Et des paysages int&#233;rieurs de la sph&#232;re des musiques myst&#233;rieuse de la danse de l'animal ivre je ne dis rien .Dans les veines de la ville votre &#233;criture s'&#233;coule .Vous ignorez la colonne vert&#233;brale incise lumineuse dans le ciel .Ville visages voix. &#171; La langue, je m'en sers pour faire levier aux heures qui me d&#233;tachent d'elles, ou qui m'absorbent &#187;.Je vous lis quelque part, vous fuyez le jour vous fuyez la nuit. Vous &#233;crivez contre le temps. Un jour je lis avec votre voix, votre voix entre dans le/mon texte lu. Un jour votre voix dispara&#238;t. Parfois je vous parle. &#171; Parler n'est ce pas vouloir mettre debout quelque chose ? N'est ce pas vouloir se mettre debout ? &#187; Je regarde la lumi&#232;re troubl&#233;e troublante de la rue .Vous marchez vers &#171; la ville aux &#233;paules de vieillard &#187;. Je reste au bord d'une fen&#234;tre suspendue dans le noir .Vous sortez, &#224; chaque pas vous creusez l'infini des m&#233;tamorphoses. Vous marchez maintenant vers la ville aux remparts. Ciel. Arbre. Rue. Visage. Escalier. Porte. Fen&#234;tre. Fen&#234;tre allum&#233;e. Fen&#234;tre allum&#233;e. Fen&#234;tre. Porte. Escalier. Rue. Visage. Arbre. Ciel. Autour de nous rien n'est en repos la terre le ciel les arbres les rues les murs de nos maisons .Hier non retour de l'hiver, quelques flocons &#233;pars c&#244;t&#233; rue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ana nb&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Le premier vendredi du mois, depuis juillet 2009, est l'occasion de &lt;a href=&#034;http://www.facebook.com/group.php?gid=104893605886&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Vases communicants&lt;/a&gt; : id&#233;e d'&#233;crire chez un blog ami, non pas pour lui, mais dans l'espace qui lui est propre. Autre mani&#232;re d'&#233;tablir un peu partout des liens qui ne soient pas seulement des directions pointant vers, mais de v&#233;ritables textes &#233;mergeant depuis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les Vases communicants #21, j'accueille Ana Nnb &#8212; que je ne connais pas, mais que je lis depuis maintenant deux ans, par la gr&#226;ce de ces &#233;changes mensuels : serais-je arriver jusqu'&#224; son blog s'il n'y avait pas eu ces vases communicants ? C'est toujours un peu un miracle, les rencontres d'&#233;criture &#224; &#233;criture : l'&#233;nergie et l'obstination de nos vases communicants tient beaucoup &#224; cette volont&#233; de provoquer ces miracles. Je lis donc Ana nb depuis qu'elle y participe, reconnais sa ponctuation particuli&#232;re, les rythmes qui l'imposent. &lt;br/&gt;Quand elle me propose le mois dernier d'&#233;changer avec elle, je sais o&#249; cet &#233;change m&#232;ne : et comme elle propose sur son &lt;a href=&#034;http://sauvageana.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;blog&lt;/a&gt; (ses &lt;a href=&#034;http://effacements.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;blogs&lt;/a&gt;) ces notes tendues, denses, de pr&#233;cision absolue sur tel geste, la ville int&#233;rieure et ses lieux &#8212; je sais que l'&#233;change aura du sens. Surpris cependant de voir quelle direction elle a prise pour ce vase communicant, et le sens multipli&#233; qu'elle m'offre, litt&#233;ralement : cette lecture de mes carnets, devenus, par son regard, ville qu'elle emprunte et m'adresse. Cette joie des rencontres, au lieu m&#234;me qu'on a provoqu&#233; mais qu'on ignore, c'est l&#224; un autre miracle, plus pr&#233;cieux encore que le simple d&#233;m&#233;nagement de nos sites. Merci, grand merci &#224; elle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et merci aussi pour son accueil chez elle, o&#249; je fouille le beau mot qui donne le titre &#224; son blog : &lt;a href=&#034;http://sauvageana.blogspot.com/2011/03/vases-communicants-de-mars-arnaud.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;sauvage&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;Et suivre, via le groupe Facebook, d'autres &lt;a href=&#034;http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=104893605886&amp;ref=ts&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;vases communicants ce mois&lt;/a&gt; &#8212; tout cela sous la veille bienveillante et g&#233;n&#233;reuse de &lt;a href=&#034;https://www.brigetoun.blogspot.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Brigite C&#233;l&#233;rier&lt;/a&gt;&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;- Les vases communicants de mars :&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.theoneshotmi.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Candice Nguyen&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.christinejeanney.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Christine Jeanney&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://samdixneuf.wordpress.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Sam Dixneuf&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.stephanebataillon.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;St&#233;phane Bataillon&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.motmaquis.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Juliette Mezenc&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://kwakizbak.over-blog.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Christophe Grossi&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.tierslivre.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Fran&#231;ois Bon&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.fuirestunepulsion.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Guillaume Vissac&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.&#224;chatperch&#233;.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Michel Brosseau&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://entrenoir.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Jean-Marc Undriener&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://lesdecouvertesdutetard.over-blog.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Estelle Javid-Ogier&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.lesmarges.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Jean Prod'hom&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://ecrivant.net/spip/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Anna Vittet&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://joachimsene.fr/txt/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Joachim S&#233;n&#233;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://petiteracine.over-blog.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;C&#233;cile Portier&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://fut-il-ou-versa-t-il.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Christophe Sanchez&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://runningnewb.wordpress.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Clara Lamireau&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.urbain-trop-urbain.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Urbain trop urbain&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://sauvageana.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ana nb&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.arnaudmaisetti.net/spip/spip.php?article597&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Arnaud Ma&#239;setti&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://cheminsbattus.wordpress.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Morgan Riet&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://l-oeil-bande.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Muri&#232;le Mod&#233;ly&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://nolwenn.euzen.over-blog.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Nolwen Euzen&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.amboilati.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Benoit Vincent&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.semenoir.typepad.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Maryse Hache&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://abadon.fr/index.php&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Mich&#232;le Dujardin&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://mmesi.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Elise&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.pendantleweekend.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Piero Cohen-Hadria&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://fenetresopenspace.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Anne Savelli&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://flaneriequotidienne.wordpress.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Franck Queyraud&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://dh68.wordpress.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Dominique Hasselmann&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://autrou.eu/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Dominique Autrou&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://monnuage.free.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Marl&#232;ne Tissot&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://jedelego.free.fr/plus.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Vincent Motard-Avargues&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://louiseimagine.wordpress.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Louise Imagine&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://yzabel2046.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Isabelle Butterlin&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://koukistories.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Kouki Rossi&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://brigetoun.blogspot.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Brigitte C&#233;l&#233;rier&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/small&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
