Accueil > NOTES MARGINALES | ETC. > [TRADUCTION] | D’une langue l’autre > William Blake | Chants d’Innocence & d’Expérience > William Blake | Chants d’innocence > William Blake | « Le Petit Garçon Perdu »
William Blake | « Le Petit Garçon Perdu »
jeudi 1er août 2013
Traduction personnelle des Chant d’innocence
— ici le sommaire des poèmes
— là les carnets de la traduction
Oh, ne marche pas si vite.
Parle, Père, parle à ton petit garçon,
Ou sinon je serai perdu.
La nuit était noire, le père introuvable,
L’enfant trempé de rosée,
La terre était profonde et l’enfant ruisselant de larmes.
Et au loin s’élevaient les brumes.-
[1]
