Légendes de la ville | politiques du passage à l’écriture numérique
17 novembre 2017


Je dépose ici le texte de mon intervention lors du colloque Input Pictura Poesis : Photographie et littérature numériques , organisé les 16 et 17 novembre à Lyon par Gilles Bonnet et Jérôme Thélot, du groupe de recherche MARGE de l’université Lyon III. Beaux échanges sur les écritures numériques et la photographie – publication en ligne des travaux sans doute bientôt, je l’espère.


Tout commence toujours par une malédiction, par un malentendu comme le sont souvent les malédictions. C’est une malédiction comme on crache sur le monde, ses progrès, ses nouveaux dieux et ses nouveaux prophètes : une malédiction comme on dirait crénom :

Dans ces jours déplorables une industrie nouvelle se produisit, qui ne contribua pas peu à confirmer la sottise dans sa foi [...], que l’art est et ne peut être que la reproduction exacte de la nature [...]. Un Dieu vengeur a exaucé les vœux de cette multitude. Daguerre fut son messie. [1]

Cette phrase de Baudelaire, et cette malédiction lancée sur l’un des pères de la photographie, Walter Benjamin la dépose à la fin de sa Petite Histoire de la photographie — écrite en 1931 —, pour mieux dissiper l’aura du malentendu. Ce que Baudelaire avait cru, avec horreur, voir dans la photographie, c’était l’image du monde saisie, prise et emportée, et fixée telle qu’en elle même l’éternité ne la changerait jamais, immédiate et sans filtre, sans langage, sans légende, sans rien d’autre qu’une image du monde exacte, et impeccable, sans péché. Une image, dit Benjamin, authentique du monde. Malentendu. Et légende.

Benjamin écrit :

L’appareil photo deviendra toujours plus prompt à saisir des images fugaces et cachées, dont le choc éveille les mécanismes d’association du spectateur. Ici doit intervenir la légende [2]

Et c’est de cette légende dont je voudrais parler, celle qui transforme l’éternité figée en fugaces et caché, en transitoire, fugitif, et contingent, selon les mots mêmes de Baudelaire, dans le Peintre de la vie moderne. Celle qui fait de l’image un texte aussi, à lire.

La légende, qu’est-ce à dire ? La légende,

sans laquelle toute construction photographique demeure incertaine. Ce n’est pas en vain que l’on a comparé les clichés d’Eugène Atget au lieu du crime. Mais chaque recoin de nos villes n’est-il pas le lieu d’un crime ? Chacun des passants n’est-il pas un criminel ? Le photographe successeur de l’augure et de l’haruspice n’a-t-il pas le devoir de découvrir la faute et de dénoncer le coupable sur ses images ?
La légende ne deviendra-t-elle pas l’élément le plus essentiel du cliché ? Telles sont les questions par lesquelles les neuf décennies qui séparent les contemporains de la daguerréotypie déchargent leurs tensions historiques.

La légende, ce sera aussi ma question. Celle d’une enquête criminelle pour laquelle il faudrait se rendre sur les lieux du crime.

S’agissant du web, cette légende se double d’une autre, d’une légende urbaine : celle d’un crime répété partout, chaque seconde, dont nous sommes à la fois les assassins et les cadavres.

Avant de revenir sur ce mot étrange de légende, ce qu’il recouvre, il faut avouer une chose : le cri de rage de Baudelaire, combien il semble plus féroce encore quand on envisage la photographie sur le numérique, les réseaux sociaux et les blogs qui seront ici les lieux du crime — et les armes du crime — et les coupables et les victimes : car là le malentendu entre image du monde et monde lui-même surgi sur l’écran, à la surface même où nous parvient les nouvelles du monde, le monde non pas seulement représenté, -mais levé comme dans sa présence réelle, souvent laid, et parfois plus laid d’avoir été passé aux filtres d’Instagram : là le malentendu est malédiction contre ceux qui prennent l’image pour la chose, c’est-à-dire au sens propre qui font de l’image un fétiche, et du monde, une image. Or, l’image produit moins le monde que son écart, sa réinvention, sa fiction ou son rêve.

Première image : celle de Cergy-Pontoise : ces vues à 360 degrés d’hôtels anonymes que François Bon prend : il les prend à Cergy, à la nuit, ou à son appareil – à lui-même aussi puisqu’il nomme ces vues des autoportraits. On aurait la vision panoptique d’un réel brut, brutal, et dans un coin de l’image, le corps de celui qui la prend : mais qui, se rendant visible, produit l’illusion que l’image est prise en dehors de toute volonté. Image du monde dans sa banalité terrible d’une ville anonyme au nom de Cergy, qui se répète dans sa laideur nue, sa simplicité inhumaine et fonctionnelle, contre lequel s’adosse un corps, un corps et une légende : cette légende en bas des images, courtes notations qui disent seulement le lieu et le temps, Cergy la nuit, avec toutes les variations possibles : légende de l’image, légende de la ville, avec le poids de croyance, de fable donc, de récit, que la courte notation inscrit en bas de l’image pour à la fois la nommer, la situer, et la déplacer vers l’imaginaire ; écriture qui arrache au réel sa part objective pour en faire une surface d’écriture, de réappropriation - et à l’instant où j’écrivais ces mots, il publie une photo absolument contemporaine donc des phrases que j’écris : c’est un mur de l’hôtel de Cergy, sur lequel une faille lentement se dessine et fend l’image et la réalité. À la surface nette du monde, une rupture, une déchirure qui se donne à voir comme telle, déchirure dans le monde, qui est celle de l’écriture. L’image n’est pas le monde, plutôt ce qui m’en sépare — et qui permet donc de m’en ressaisir en retour.

C’est le premier lieu du crime. Et on voit d’emblée — on le devine — que loin d’être l’image même du monde, cette image fendue est aussi un autoportrait de Cergy en François Bon, ou de François Bon en Cergy.

Avec la démocratisation de l’usage photographique, la possibilité est devenue quasi immédiate de prendre des images ou d’en donner (le langage est duplice et lui-même maudit : prendre un exemple ou en donner un, c’est la même chose, alors que prendre et donner sont deux gestes contraires : mais prendre une image (avec son appareil) et la donner à voir, publiée en réseaux, est quasi simultanée : et c’est donc un même geste : le web est conjuratoire, et œuvre contre les malédictions du langage…).

Sur Instagram justement, ou sur Twitter, ou sur Facebook, on pourrait croire que l’image documente le réel et la vie de ceux qui à travers ces images se documentent. Les réseaux sociaux sont devenus (ou plutôt : c’est ainsi qu’ils le sont par nature) un théâtre documentaire de ceux qui l’agissent et le produisent, le nomment et le parlent. -L’image pourrait sembler puiser aux sources mêmes du monde comme sa propre image – et cela sans doute pourrait être le fait de la photographie elle-même, qui aurait trouvé, un siècle après son invention son application la plus ajustée à elle-même. D’où le fait que les images en ligne s’autorisent la photographie en dehors de toute ambition artistique : ne relèvent pas forcément de l’art photographique : mais de la photographie comme saisie de cette vie en réserve.

Pourquoi ? Détour de nouveau par W. Benjamin.

Au début de l’article, Benjamin rappelle les conditions de naissance de la photographie, et revient sur ce qui le distingue de la peinture. Benjamin décrit la sidération qu’a été l’invention de la photographie pour les contemporains de cette naissance, sidération qui est aussi, encore, la nôtre : sur une peinture, tout relève de l’art du peintre, le drapé, le visage même, le regard n’est que la construction du regard de l’artiste, effet de l’art. Sur une photographie demeure au contraire toujours une réserve de vie qui est au fondement même de notre regard. Benjamin décrit une photographie de l’anglais David Octavius Hill :

Dans cette marchande de poissons qui baisse les yeux avec une pudeur si nonchalante, si séduisante, il reste quelque chose qui ne se réduit pas au témoignage de l’art de Hill, quelque chose qu’on ne soumettra pas au silence, qui réclame insolemment le nom de celle qui a vécu là, mais aussi de celle qui est encore vraiment là et ne se laissera jamais complètement absorber par l’art.

Et Benjamin de citer quatre vers du poète Stefán George, à propos des portraits photographiques :

Et je demande : comment la parure de ces cheveux
Et de ce regard a-t-elle enveloppé les êtres passés !
Comment a embrassé ici cette bouche où le désir
Absurde comme fumée sans flamme s’enroule.

Benjamin ne cite pas la suite, qu’il faudrait lire aussi parce que le poète évoque littéralement les portraits en regards vivants posés sur nous, l’érotique d’une mort qui ne passe pas :

Peur et désir éveillent les noms sonnants
de puissants princes et chefs en or et rubis
Leurs têtes me regardent dans des cadres craquelés
Dans leur obscurité argentée et leur pâle carmin.

Ainsi les images d’Emmanuel Delabranche, qui reproduit le cadre craquelé dans ces carrés parfaits d’images sur twitter, ou sur Instagram et son site, à peine perdue : les corps qui passent ne lui appartiennent pas, n’appartiennent qu’à eux, qu’au passage de la vie sur eux et sur lui, le photographe, et sur nous.

Et ce que Emmanuel Delabranche saisit, toujours, est ce passage de la vie qui reste, cette réserve de vie qui résiste malgré tout : et pourtant, cette réserve demeure dans une image qui se produit comme à distance de la vie, pour mieux la voir : effet de recul et d’approche, qui tient au cadrage (du carré, et de la composition), toujours la recherche d’un léger mouvement, d’une bascule, un flou, ou plutôt, une mise au point qui ne cesse de se faire : geste au passage, photographie prise en passant qui arrête.

La légende de ces photos sont ces écritures en regard qui redisent cette mise au point qui ne cesse de se faire sur un détail arraché au monde (impression qu’Emmanuel Delabranche ne prend que des détails d’un ensemble plus vaste) avec parenthèses qui corrige et déplace infiniment, qui cherche le cadre d’un cadre qui déborde toujours vers une fiction possible, mais dont la fable nous manquerait [3]

fermer les yeux le soir taire le monde sombrer en soi douceur profonde faut voir (que dis-tu) faut voir ce qu’on tait ce qu’on fait ce qu’on dit au nom de quoi on agit faut voir les couleurs derrière le gris et le noir à travers l’éblouissante lumière (que dis-tu) faut voir ce qui reste à faire et s’y tenir c’est dire en retrait rester à ne rien faire (dis-tu) faut voir sa main sur ma joue lueur du jour et la nuit qui pèle paupières tirées point de visée (tu dis) faut voir et laisser faire faire et laisser voir voir ce qui sombre au plus profond de tes yeux dans le noir et le bleu [4]

On comprend alors d’où vient le malentendu, et d’où l’illusion – d’où aussi, ce n’est pas contradictoire (c’est même le propre de l’illusion), que ce malentendu ait joué en faveur de la photographie, et qu’il ait pu émanciper l’usage photographique qui s’est émancipé de l’art : prendre une photo ne fait pas de moi un photographe, seulement un parmi parmi tous :-dans la grande réserve de vie qu’est le monde au dehors, il est juste que la photo en retour témoigne de la vie en réserve dans la photographie.

Car le monde ne cesse de produire des images tout exprès semble-t-il (c’est une croyance) pour que je les prenne, et que je les emporte : que je les dépose sur twitter, Facebook ou mon site, pour témoigner de la vie qui est passée devant moi, qui a passé, aussi.

Ce passage sur les réseaux de la vie en tant que telle, en vie déposée pour tous et pour sa pure dévoration/consommation/contemplation, c’est le propre du fonctionnement de la plupart des réseaux.

Mais c’est une légende de croire en l’identité de l’image et du monde, du monde et de son image, de sa représentation sur le web, lui qui voudrait nous faire croire que les images sur le web sont la preuve du monde.
Contre cette légende d’une sorte de chasse à courre de la vie qu’on viendrait traquer partout, et dont twitter serait l’espace de l’empaillement de la vie, il faudrait s’armer.

Benjamin lui-même l’évoquait :

L’amateur rentrant chez lui avec son butin, d’épreuves artistiques originales n’est pas plus réjouissant qu’un chasseur qui ramènerait une telle masse de gibier qu’il faudrait ouvrir un magasin pour l’écouler. Le jour n’est pas loin où il y aura plus de journaux illustrés que de vendeurs de gibier et de volaille.

Ce jour est arrivé, pourrait-on croire, et c’est ainsi que le soutiennent ceux qui regardent les réseaux de loin : les journaux illustrés, disent-ils, sont aussi nombreux que les comptes twittés et Facebook, et chacun écrit son propre journal illustré.

Certes, le web a indéniablement ouvert l’usage photographique : parce qu’il fait de cet usage un partage – et on sait combien il a produit en partie les progrès techniques sur l’appareil photo [5] — précisément parce que la photographie ouvrait l’usage artistique comme une pratique vitaliste de saisie du dehors et d’échange, et de confondre la saisie avec l’échange : en dehors de considérations purement photographiques, ou plutôt indépendamment de cela : à la place de la technique photographique, demeure cette réserve de vie.

Et pourtant, dire qu’au nom de cette réserve, qui répond à la prétendue transparence du réseau social sur le monde, l’image serait le monde, ce serait conclure un peu vite sur le crime à cause de l’arme : et ne rien voir que le cadavre sur le sol n’est pas celui qui a été mis à mort.

C’est qu’entre la vie et la photographie, un passage s’opère, qui transforme la vie en autre chose qui n’est pas la mort dans l’image : plutôt une forme de vie en réserve.

Le passage de la vie à l’image, du monde au web, semble précisément un passage — et à ce titre, comme tout passage rituel, il opère une altération et un rehaussement, une transformation qui change la nature des corps et leurs usages : en somme, ce passage, c’est tout le contraire d’une duplication exacte, d’une reconstitution impeccable, d’une reproduction authentique.

Dans ces matins, Sébastien Rongier chaque matin, rituel immuable, opère le passage du temps entre la nuit et l’aube. Matins qui sont saisis en noir et blanc, comme pour jouer un double geste paradoxal mais convergent : le noir et le blanc pourraient dire la saisie brute de la matière, mais ce faisant, il fait de cette brutalité, une matérialité déjà travaillée, mise à distance du réel net — et puis, ces matins semblent tous se ressembler ou pourraient être interchangeables. Ce qui les rend pourtant absolument à leur place, dans la succession des jours, c’est leur publication et la loi de série qu’ils imposent. On peut en manquer certains, on ne manquera rien de l’impression d’assister à une succession, liturgique, du temps ponctionné à son usage. Un punctum qu’on pourrait croire magique : le matin, en ouvrant Twitter/Instagram, c’est le signe que c’est le matin, que c’est un autre jour. Alors le photographe/auteur non seulement opère le passage entre la vie et l’image, mais il crée une sorte de passage en tant que tel entre la nuit et le jour, dans ce noir et blanc où la nuit et le jour luttent aussi, et se renversent, rejoueront la lutte le lendemain. C’est le propre des rites, sans religiosité : et le propre de la photographie en série sur le web : un sacré immanent, dont la légende écrit peu à peu la légende, ce même processus de répéter le mot matin et d’ajouter entre parenthèses, sa qualité, sa singularité, comme un prénom après le nom propre.

Cet art du passage — dont Benjamin a parlé, dans d’autres textes que celui-là (les passages parisiens) — pourrait nommer, dans la dialectique complexe entre geste vitaliste, processus technique, geste d’écriture et de lecture du monde et de l’art, cette évidence mystérieuse de la photographie sur le web, sa présence, son insistance, son travail (et singulièrement, son travail en nous) : image dialectique qui pourrait être la syntaxe du web, tant et si bien que l’écriture même en semble une, et que l’une et l’autre semblent dessiner à sa surface les signes d’une écriture convergente et singulière.

C’est de ce passage dont il faut suivre la légende, la légende urbaine donc. Avec nos appareils photo, dans la ville, on pourrait croire qu’on ne fait que prendre les images à la vie elle-même, quand c’est nos vies même qu’on jette aussi dans la ville. Car c’est le propre d’un passage que d’être ouvert dans les deux sens. Et c’est précisément là qu’est la bascule dans les photographies numériques : quelque chose qui dans l’image ne tient pas au-dehors pris hors lui-même, mais qui raconte immédiatement ce qui lie le dehors à celui qui s’en saisit et le partage en ligne (mais le partage aussi comme une déchirure).

Puisque les réseaux, et les blogs, sont découpés dans de la vie perçue comme immédiatement saisie à vif, ces réseaux/blogs semblent tisser immédiatement un auteur à son propos, confondent même l’espace (le lieu du crime) à ce qui se dit dans l’espace (le crime) et qui est sa légende -– légende : legenda, le gérondif d’obligation en latin : ce qu’on doit lire –, alors la photographie, sur le web, relève d’un récit levé en image de la relation d’un être avec ce qui l’entoure, qu’il traverse et qui le traverse et le constitue.

Quand tout ce qu’on nomme art fut bien couvert de rhumatismes, le photographe alluma les milliers de bougies de sa lampe, et le papier sensible absorba par degrés le noir découpé par quelques objets usuels. Il avait inventé la force d’un éclair tendre et frais qui dépassait en importance toutes les constellations destinées à nos plaisirs visuels [6].

C’est ici que pourrait se dissiper l’illusion de Baudelaire, et avec elle sa malédiction. Ce que produit la photographie, ce n’est pas la reproduction du monde, mais son invention par l’invention de soi, c’est-à-dire au sens propre : inventer, c’est chercher, c’est se mettre en quête.

Car le monde, pour le photographe — et singulièrement sur le web —, n’est pas en amont de sa rencontre : il est produit par sa quête, et le produit de son approche.

La photographie crée le monde pour ainsi dire : car le web fait surgir sur la surface qui est censée désigner le réel une puissance d’image et de virtualité du monde, un possible. La virtualité en ce sens, n’est pas le contraire du réel, mais son imaginaire, son devenir.

Contre une conception littérale de la photographie, ceux qui inventent le web (car je suis obligé de constater qu’il est d’autres usages de la photographie, plus aliénés à l’image), ceux qui inventent le web – l’écrivent et le prennent en image dans un geste articulé étroitement l’un à l’autre comme deux manières de le parler – ont saisi que précisément le monde s’inventait aussi, et qu’on peut le transformer, dans l’incertain et le fébrile, et qu’il ne s’agit pas de faire du web l’espace où se dépose ce qui par ailleurs existe et s’étend dans le dehors certain des choses.

L’illusion se loge toujours dans une croyance stérile : ici, cette croyance tient à l’indicatif : pour ceux qui héritent de ce réel et y croit, et croit qu’il est à ce titre immuable (« c’est le propre de la pensée étriquée et bourgeoise de prétendre que les choses sont et seront toujours ainsi », disait Marx) : concevoir le monde comme beau, ou laid, comme quelque chose posé devant soi ne produit rien que ce qui est déjà, chose morte et épuisée par elle-même.

Mais le propre de la photographie sur le web — celle qui s’élabore comme force d’invention —, est précisément de se faire contre l’illusion, tout en se défaisant de l’illusion : elle s’invente précisément en inventant le monde – sortilège, magie.

Non en le rêvant contraire à ce qu’il est, en l’esthétisant, ou lui donnant d’autres contours que ce qu’il possèdent, mais en l’ouvrant à son propre possible, à sa propre virtualité, plurielle et contradictoire, désirable ou impossible même. La photographie sur le web est au mode subjonctif. Elle est ainsi d’emblée relation : relation entre le photographe et son outil, entre le photographe et le monde, entre le monde et ceux qui l’habitent. Contre la photographie publicitaire (le mot est dans Benjamin), qui n’existe que pour la consommation du monde, il existe un rival (dit Benjamin : « son véritable rival est le dévoilement et la construction », qui est le contraire de la consommation, plutôt l’usage du monde en tant que cet usage ouvre à une fonction aussi bien critique que collective : c’est-à-dire ce que je nommerai politique.

Et pas de hasard si, pour s’aider d’allié dans la lutte contre la photographie publicitaire, et pour penser politiquement la photographie [qui est autre chose que de penser une photographie politique…] Benjamin cite Brecht, le dramaturge allemand, ardent concepteur d’un théâtre radicalement politique.

La situation se complique du fait que, moins que jamais, une simple « reproduction de la réalité » n’explique quoique ce soit de la réalité. Une photographie des usines Krupp ou AEG n’apporte à peu près rien sur ces institutions. La réification des rapports humains — c’est-à-dire l’usine elle-même, ne les représente plus. Il y a donc bel et bien « quelque chose à construire », quelque chose d’artificiel, de « fabriqué » à faire [7]

Dans le temps qui est le nôtre, qui est celui d’une crise de la représentation — politique —, Brecht nous rappelle que le mode de représentation du monde par l’image et celui des modes de production, des modes de domination et des représentations des espaces, sont tous liés.

Or, la photographie sur le web, dans les réseaux, loin de documenter le réel tel qu’il est fait un double mouvement : elle le donne à voir et le démasque, elle l’envisage et le dévisage, elle le saisit et le construit comme relation. Elle en est une singulière connaissance aussi : une approche de la matérialité sensible du monde, des êtres, des villes.

En témoignent les images de Gilles Bonnet, ces saisies de près de toiles qui finissent par devenir autonomes en perdant la vue d’ensemble. Et c’est une leçon : en perdant la vue d’ensemble, on gagne autre chose, qui est la matérialité des choses, la concrétude physique, charnelle, de la matière : ce geste que produit Gilles Bonnet pourrait être celui partagé par beaucoup qui tâche de se saisir des détails, ou de la surface, de l’immergé, du submergé — et en tous, œuvre au commun.

Commun qui peut-être une autre manière de désigner le politique : commun dans les deux sens : ce qu’on a en commun, et ce qui est commun, l’infraréalité, la banalité chère à Perec, le courant : le passage des choses, une maison de banlieue, un ciel, la lune que ne cesse de traquer sur twitter ceux qui cherchent à fabriquer des images, -c’est-à-dire surtout à fabriquer par notre regard sur le monde le monde lui-même et contre lui.

Ces usages de la photographie sont à la fois intimes et politiques non parce qu’ils porteraient un discours politique sur le monde, mais parce qu’ils font politiquement du regard un mode d’appréhension du monde qui ne s’en tient pas là. C’est cela, cet usage politique de la photographie, qui est un passage entre le réel et le possible, entre le dehors et le dedans des réseaux, entre soi et les autres, entre la technique et la vie, que finalement je nommerai écriture.

Écriture ce geste photographique de Candice Nguyen dans ses carnets de Tanger, où l’image glissée sous le corps du texte, comme le texte glisse sous le corps de l’image : quelque chose d’un déroulé qui reprend le vieux format du rouleau pour faire dialoguer le texte et l’image à parts égales, chacun avec ses moyens, et sans qu’aucun des deux ne soit l’illustration de l’autre, plutôt une manière d’écrire dans l’image et de faire voir dans l’écriture.

Texte paysage, politique en cela qu’il fait de l’image non celle prise à Tanger, mais la production d’une ville intérieure qui pourrait être celle de l’intérieur du texte aussi, et qui reste à bâtir dans la vie.

Écriture, ce geste de se saisir du langage depuis son dehors, ou son envers : l’écriture n’est pas la transposition écrite de la communication, mais sa défiguration : elle n’est pas la présence de la voix, mais la représentation d’une voix perdue ou silencieuse, ou pas encore advenue.

Écritures, ces photographies. Il ne s’agit alors pas de faire écran au monde, de mettre un écran entre soi et le monde, mais de faire de la distance une approche autre du monde, par le lointain. Dans cette dialectique proche/lointain où surgit l’aura, ce qui se joue, c’est une manière d’intensifier l’approche de l’aura : de tenir à distance le réel pour en faire fiction, fiction qui ne serait pas un abri où se préserver du monde, mais une conquête d’autres manières de vivre au plus près de ses déchirures. En somme, la photographie rejoue le geste d’écriture en cela qu’il est expérience d’approche du monde par la distance, et à sa surface même, sa réécriture.

Prendre en photo, c’est donner du monde (par la simultanéité ou presque de la photographie et de sa publication avec sa légende) : et ce don est aussi une manière de s’en délivrer, de s’en arracher pour mieux le reconstruire : recueillir à la surface du monde des images qui ne sont pas sa restitution, mais sa possible réinvention contre le monde même.

« Instagram, c’est la même pulsion de fusion-arrachement au réel qui déclenche pour nous écriture et fiction [8]

C’est peut-être pour cela que le web est la surface privilégiée des écritures urbaines [9] : parce que l’écran est l’espace où l’écrit (sur les murs de la ville) devient une image. Et dans cette dialectique entre l’écran et l’écrit, la ville est l’image même que le photographe fabrique comme légende : comme quelque chose à lire.

L’analphabète de demain, écrit Benjamin, ne sera pas celui qui ignore l’écriture, a-t-on dit, mais celui qui ignore la photographie 

Prendre en photographie des images de mots écrits à la surface de la ville, c’est tenter de raconter le roman de la ville telle qu’il s’écrit, sans phrases, sans logique, errances à la Joyce ou même toile d’araignée de Proust, toile du web tissée entre les villes et les insultes ou les désirs, mots que l’image fait passer en mots, et qui, l’un après l’autre, finiront bien par fabriquer un autre monde possible.


arnaud maïsetti - 17 novembre 2017

Licence Creative Commons





arnaud maïsetti | carnets




[1Charles Baudelaire, Salons de 1859,
cité par W. Benjamin in Petite histoire de la photographie, voire infra

[2Walter Benjamin, « Petite histoire de la photographie », Études photographiques, 1 | Novembre 1996, [En ligne], mis en ligne le 18 novembre 2002. URL : http://etudesphotographiques.revues.org/99. consulté le 16 novembre 2017. (Traduit de l’allemand par André Gunthert)

[3Sur twitter, quelques jours avant le colloque, je cite Emmanuel Delabranche et Sébastien Rongier pour leur dire que je travaille sur leurs images : échanges. Et ce mot de faut voir, finira par donner le titre d’une image et de sa légende sur le site.

[4Emmanuel Delabranche,
"Faut voir", À peine perdue, le 14 novembre 2017

[5Je me rappelle cette anecdote que raconta André Gunthert sur facebook : pour trancher la question de savoir quel est le meilleure appareil photo, il se souvient qu’un jour, face à ce qui se déroulait devant lui et qu’il voulait prendre en photo, armé d’un réflexe, d’un appareil argentique, et d’un iPhone première génération, il s’est servi du portable parce qu’il voulait adresser la photo à sa compagne : la qualité d’un appareil dépend de son usage : pas de la perfection d’image qu’elle permet.

[6· Tristan Tzara, "La photographie à l’envers" [préface de l’album de Man Ray, Les Champs délicieux, 1922], Œuvres complètes (éd. Henri Béhar), Paris, Flammarion, 1975, t. 1, p. 416, cité par W. Benjamin

[7Bertolt Brecht, "Der Dreigroschenprozess. Ein soziologisches Experiment" [1930], Werke (éd. W. Hecht), Francfort/Main, Suhrkamp, 1992, t. XXI, p. 469., cité par W. Benjamin.

[8François Bon, «  je te suis, tu me suis (ou pas) : des réseaux », Tiers Livre, 3 novembre 2017 ; cité par Anaïs Guillet dans son intervention pendant le colloque…

[9voir aussi le beau recueil qu’a rassemblé Yves Pagès, Tiens, ils ont repeint.

par le milieu

_Bertolt Brecht _Charles Baudelaire _écritures numériques _écritures numériques _Emmanuel Delabranche _François Bon _Lyon _photos _Sébastien Rongier _Walter Benjamin