arnaud maïsetti | carnets

Accueil > NOTES & QUESTIONS | LIRECRIRE > TRADUCTION | D’UNE LANGUE L’AUTRE

TRADUCTION | D’UNE LANGUE L’AUTRE

(tra-du-ksion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.

1°Action de traduire.
2°Version d’un ouvrage dans une langue différente de celle où il a été écrit.
On a justement comparé le commun des traductions à un revers de tapisserie, qui tout au plus retient les linéaments grossiers des figures finies que le beau côté représente, ROLLIN, Traité des Ét. I, 1.